Архив

2016
77
12
2015 - 2005
2005 - 1995
1995 - 1985
1985 - 1975
1975 - 1965
1965 - 1955
1955 - 1945
1945 - 1935

Казбекова Елена Валерьевна

Статьи и рецензии











Казбекова Е.В. Разметка листа в средневековых рукописях: рабочая гипотеза // Средние века. 2015. Вып. 76(3-4). С. 193-229

На основе анализа 2 фрагментов «Liber Extra» XIII–XIV вв. (РНБ) и фотографий из 17 западноевропейских, 7 греческих и 10 древнерусских рукописей XIII–XVIII вв., созданных профессиональными писцами, в статье выдвигается рабочая гипотеза: писцы и миниатюристы осуществляли разметку листа геометрическим способом, исходя из высоты и ширины листа и высоты строки. Вероятно, существовало 3 способа разметки: с привязкой к диагонали/-ям листа (например, «разметка Чихольда»), с привязкой к высоте строки, и смешанный способ, объединяющий первые два. Исходную точку, откуда начинали разметку (чаще всего это было определение ширины корешкового поля), находили либо пересечением окружностей с радиусами, равными высоте и ширине листа, и центрами во внешних углах листа, либо откладывали от сгиба отрезок, кратный высоте строки, либо смешанным способом, объединяющим первые два. Метод пересечения окружностей, вероятно, использовался и для нахождения оптимальной высоты строки: расстояние от сгиба до точки пересечения окружностей делили на несколько частей. Связанные с изучением разметки проблемы (возможность «случайных» совпадений и «случайной» привязки к диагоналям, определение степени допустимой погрешности при измерениях и интерпретации результатов, субъективный характер интерпретации) могут быть решены только в рамках исследования индивидуальных особенностей писцов или миниатюристов. Предложенные способы разметки могут успешно применяться в кодикологическом описании и изучении средневековых рукописей, а также в сфере современной каллиграфии и книжного дизайна для нахождения оптимального интерлиньяжа и гармоничного расположения наборной полосы на странице любого формата.



Переводы

Сутермер Ф. Exemplar и pecia. Производство юридических рукописей в Болонье в XIII-XIV вв. // Средние века. 2006. Вып. 67. С. 74-115

Перевод с нем. Е.В. Казбековой